TY - BOOK ED - INSTITUTO CERVANTES TI - PINTAR PALABRAS... EXPOSICION SN - 8441 PY - 0000///[sin fecha] CY - Berlín PB - INSTITUTO CERVANTES KW - LETRAS EN EL ARTE KW - ARTE ESPAÑOL KW - SIGLO XX KW - EXPOSICIONES KW - Catálogos de exposiciones de artistas españoles KW - Artes plásticas KW - local N1 - ESTA EXPOSICION PRETENDE REPRESENTAR EL INTERES DE MUCHOS DE LOS ARTISTAS DEL SIGLO XX EN LA PALABRA PINTADA, ES DECIR, LA PRESENCIA DE PALABRAS TOMADAS DE TEXTOS, EN LA SUPERFICIE VISUAL DE LAS OBRAS PLASTICAS, COMO ELEMENTO ICONICO AUTONOMO O COMO REPRESENTACION DE UN CONCEPTO. - Y PARA NARRAR SU EVOLUCIÓN, LA HISTORIA DE UN NUEVO GENERO DE PINTURA Y REGISTRO VISUAL NACIDO EN EL SIGLO XX DESPUES DEL CUBISMO. AUNQUE ES UNA TENDENCIA UNIVERSAL QUE RECORRE TODA LA GAMA DEL ARTE CONTEMPORÁNEO DESDE SUS INICIOS, ES CURIOSO MOSTRAR QUE MUCHOS DE LOS ARTISTAS MAS IMPORTANTES DE ESTE GENERO SON ESPAÑOLES... PICASSO, JUAN GRIS, MIRO, DALI, TÀPIES MILLARES, BROSSA, EQUIPO CRÓNICA, VICTOR MIRA, CARLOS PAZOS, CONCHA JEREZ, GARCIA SEVILLA, X. VAZQUEZ, PLENSA, R. LOPEZ CUENCA, PEREJAUME, ETC.A LO LARGO DEL SIGLO XX PODEMOS SEGUIR UN PROCESO INTERESANTE MEDIANTE EL CUAL LA ESCRITURA Y LAS PALABRAS SE INCORPORAN AL CATÁLOGO DE IMÁGENES EN EL ARTE CONTEMPORÁNEO, YA SEA COMO PALABRA AUTÓNOMA, COMO TEXTO CON FUNCIONES DESCRIPTIVAS O LITERARIAS, COMO POESIA VISUAL O POR SU VALOR CONCEPTUAL, CONVIRTIENDOSE ASI EN UN NUEVO GENERO EN LA PINTURA: AL PRINCIPIO, EN EL CUBISMO, CONVIVIENDO Y CONTAMINANDO LOS GENEROS TRADICIONALES DE PAISAJE, RETRATO Y "BODEGONES"; LUEGO, AFIRMANDO SU PERSONALIDAD ESPECÍFICA COMO UN GENERO DE "PALABRAS PINTADAS", CON SUS PROPIAS INTENCIONES PARTICULARES, SU PROPIA EVOLUCIÓN COMO UNA FORMA PRIVILEGIADA DE REPRESENTAR LA REALIDAD Y LAS IDEAS ESTÉTICAS Y SOCIALES... EXTENDIENDO Y EXTENDIENDO SU INFLUENCIA SOBRE OTROS TERRITORIOS EXPRESIVOS Y ARTISTICOS TECNICAS (ESCULTURA, FOTOGRAFIA, IMAGEN ELECTRÓNICA, NET ART,EN ESTA EXPOSICION ORGANIZADA POR EL INSTITUTO CERVANTES, LA SELECCION DE ARTISTAS Y OBRAS SE CENTRA CASI EXCLUSIVAMENTE EN EL ARTE ESPAÑOL, CON ALGUNAS CONTRIBUCIONES NOTABLES DE ARTISTAS LATINOAMERICANOS Y OTROS CON INFLUENCIA HISPANA. EL CAMPO DE "PALABRAS PINTADAS" TAMBIEN SE HA REDUCIDO A AQUELLAS OBRAS CON TEXTOS EN ESPAÑOL O EN CUALQUIERA DE LOS OTROS IDIOMAS QUE SE IDENTIFICAN COMO PARTE DE ESPAÑA. AUNQUE LA LINEA DE TIEMPO DEL ESPECTACULO ABARCA EL SIGLO XX, LA MAYORIA DE LAS OBRAS DATAN DE LA SEGUNDA MITAD DEL SIGLO. TAMBIEN SE REPRESENTAN OTRAS REALIDADES ARTISTICAS, DIFERENTES DE LAS QUE LITERALMENTE SON PALABRAS PINTADAS, COMO ESCULTURA, GRABADO, SERIGRAFIA, INSTALACION, VIDEO, PERFORMANCE MULTIMEDIA, ETC., QUE EVIDENCIA LA RIQUEZA DE LAS POSIBILIDADES LINGUISTICAS Y FORMALES DE ESTE. LA EXPOSICION ESTA COMPUESTA POR 151 OBRAS, LO QUE EQUIVALE AL EXTENSO REPERTORIO DE UNA OBRA COLECTIVA CONCEBIDA POR FERNANDO BELLVER, BASADA EN MARCEL DUCHAMP, EN LA QUE PARTICIPARON 69 ARTISTAS. LOS ARTISTAS REPRESENTADOS INDIVIDUALMENTE SON: PICASSO, JUAN GRIS, SALVADOR DALI, MIRO, ALBERTI, GRANELL, TAPIES, VOSTELL, CANOGAR, GORDILLO, RAFOLS CASAMADA, A. HERAS, CILLERO, MILLARES, EQUIPO CRÓNICA, MOMPO, GUINOVART, BROSSA, A. SEGUI, CARLES PAZOS, QUEJIDO,VICTOR MIRA, MIQUEL NAVARRO, CHEMA COBO, GALANDA, CARMEN CALVO, CONCHA JEREZ, EVA LOOTZ, SINAGA, F. ILLANA, X. VAZQUEZ, PLENSA, PEREJAUME, JORDI COLOMER, SANLEON, EMILIO MARTINEZ, USLE, VICTORIA CIVERA, SANTIAGO ARRANZ, R. LOPEZ CUENCA, ANTONI ABAD, FLORENTINO DIAZ, JOSE MARIA ALVARGONZALEZ, PEP LLAMBIAS, GUILLEM NADAL, NATIVIDAD BERMEJO ER -